EWAN (Apo Hiking Society)
 |
This song won the second place of the Second Metro Manila Popular Music Festival last 1979. It was composed by Louie Ocampo and its lyrics created by Winnie Arrieta. It was sung by Apo Hiking Society. Enjoy viewing. English Translation DON’T KNOW Composed by Louie Ocampo Lyrics by Winnie Arrieta Sung by Apo Hiking Society I don’t know why you are like that You’re so hard to talk and always ignoring me Don’t you realize that I am really hurt inside But never mind it’s time for you to know CHORUS: I love you, I love you This is not a joke Hope you smile even just a bit I am now in heaven I love you, I love you This is not a joke Please answer, not this word, don’t know I hope you refrain Saying don’t know and what kind of fib is that Why is it like that, the bachelor doesn’t know That I don’t know is like the answer of yes he has been waiting for. (Repeat Chorus) la, la, la, la, …. (Repeat Chorus and repeat last line of Chorus twice) Traduction Française NE SAIS PAS Composé par Louie Ocampo Paroles de Winnie Arrieta Chanté par Apo Hiking Society Je ne sais pas pourquoi vous êtes comme ça Tu es tellement difficile de parler et toujours en ignorant Ne savez-vous pas que je suis vraiment fait mal intérieur Mais qu’importe, il est temps pour vous de savoir CHORUS: Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime Ce n’est pas une blague J’espère que vous sourire, même juste un peu Je suis maintenant dans le ciel Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime Ce n’est pas une blague …